민음사 세계문학 전집: 햄릿

세계를 통틀어 뛰어난 문학 작품이라고 하면 빠지지 않고 등장하는 햄릿.

수많은 작가들에게 영감을 주었고, 영국 문학 뿐 아니라 사회 문화를 이해하는 데 있어서도 빼놓을 수 없는 필독서.

왕자 햄릿이 부왕의 유령을 만나며 복수를 다짐하고 벌어지는, 약간은 보는 사람을 정신 나가게 만드는 것 같은 비극 이야기다.

진짜로 클로디우스가 왕을 죽인것인지, 아니면 햄릿이 원래 미쳐있던 것인지부터 시작해서 글 사이에 숨은 뜻과 상징, 논쟁거리들이 넘쳐난다.

개인적인 감상이라면 줄거리만 놓고 보자면 뭐 엄청 대단하게 느껴지지는 않는데, 이는 아무래도 언어의 장벽이 크기 때문일 듯.

진정한 걸작은 그 나라의 언어로만 완벽한 감동을 전할 수 있다는 말도 있으니까.