반딧불이 : Firefly

 

집 앞마당에 뭐가 반짝거린다 싶더니만 저녁때가 되니 반딧불이들이 떼를 지어 날아다니기 시작한다.
군대 있을때 산속에서 본 이후로 이렇게 많이 날아다니는 건 처음 보는듯.
선선한 바람 쐬면서 반딧불이 구경하고 있으니까 왠지 즐겁다.
Fireflies begin glittering in my lawn. After sunset, there are more and more fireflies are bunched together.
This is second time that I see these lots of fireflies.
In the evening, with cool wind, watching fireflies' dancing make some pleasure for me.